★ ★ ★　Le Roi et l'Oiseau - Coffret Edition Prestige Numérotée　★ ★ ★

〖法国二区 限量珍藏版礼盒套装（2 DVD+OST CD+赠品）：法国STUDIO CANAL公司2003年11月25日发行〗

我拿的这套《国王与小鸟》限量珍藏版礼盒套装，是鸡年里新拿到的一套YLJ。

下面就让我们一起来详细地解剖和穷究一下这套法国二区《国王与小鸟》限量珍藏版礼盒套装DVD吧：
既可以鉴赏一下法国人制作DVD套装时优雅的艺术观、灵巧的心思和精美的设计及手艺，同时也可以更多地了解一下这部永恒的经典动画片（其实这套DVD里包含了2部动画长片哟！），重拾童年时或我们记忆中美好的回忆～～～

■首先是永恒动画经典——法国动画片《国王与小鸟》的详细介绍资料：【片名】 Le Roi et l'Oiseau《国王与小鸟》
【导演】 保罗•古里莫（Paul Grimault）
【剧本】 保罗•古里莫（Paul Grimault）、雅克•普维（Jacques Prévert）
【配音】 Jean Martin、Pascal Mazzotti、Raymond Bussieres、Hubert Deschamps、Roger Blin、Albert Medina、Claude Pieplu
【作曲】 基拉尔（Wojciech Kilar）
【歌曲作者】 Joseph Kosma
【歌词作者】 雅克•普维（Jacques Prévert）
【艺术指导】 皮埃尔•普维（Pierre Prévert）
【国别】 法国
【语种】 法语
【发行年份】 1979
【得奖记录】 法国Prix Louis Delluc大奖年度最佳影片(1979)。

【电影简介】　　Le Roi et l'Oiseau《国王与小鸟》（1979）这部法国动画片充分体现了法国式的幽默，它能将严肃主题用极其幽默夸张的形式来表现。影片在成人和孩子的世界中都取了巨大的成功，曾经是当年观众朋友们童年时代的动画狂想曲。而由上海电影制片厂翻译并配音的版本早已成为中国无数影迷心目中的经典。

《国王与小鸟》改编自安徒生童话《牧羊女和扫烟囱工人》，在导演保罗•古里莫和天才的雅克•普维完美合作下，全片活泼生动，自始至终贯穿着智慧、幽默和政治色彩。用一只会说话的小鸟串起整个剧情，将善良牧羊女爱上扫烟囱小伙子的传统故事用极具想象和幽默夸张的手法，铺陈出令人惊叹的经典画卷。

《国王与小鸟》故事讲的是一个虚构的机械科技极其发达的王国，国王性格乖戾，至尊无上，穷奢极欲却又生性多疑，动辄就将人打入地牢（是用按钮和活动地板，让人跌入地牢），就连他的心腹密探探长也难逃一劫。他喜欢收集画作，也爱让人给他画肖像，但可惜他是瘸子又是斗鸡眼，为他画像的画师也或因为画的太真（腿和眼都画）或因为画的太假（画的很完美），所以总是下场悲惨地被打入地牢，只有一个画师把他画成了一条腿踏在石头上举枪瞄准猎物方才逃过此难。

某天在国王的秘密公寓里，一个画家正为国王肖像加上最后的笔触，但是他忘了先画一个笼子，所以这幅肖像被已故国王的灵魂所占据。霎时，所有神秘的现象变为明朗，所有无法解释的事物也有因可循。牧羊女和扫烟囱小伙都是国王画室里的画作，他俩也从画里活起来，互相坦承对彼此的爱。但国王的肖像却逼迫牧羊女与自己结婚，双方的争吵把真国王引来。讽刺的是，真的国王却被画里的国王也打入了地牢，假国王的脾气性格和真国王完全一样，但统治手段更为邪恶，他派出警察追捕同样逃出画作的这对恋人。于是为了逃避警察的追赶，扫烟囱小伙和牧羊女这对恋人就在小鸟的帮助下开始惊心动魄的逃亡之旅……在小鸟的帮助下，姑娘和小伙子一时逃过了追兵，但最终由于小鸟被抓，小伙子和小鸟也被关进地牢。他们团结了在那里的老百姓，冲出了地牢，在国王与牧羊姑娘的婚礼上推翻了国王。

虽然这是一部动画片，但其中的寓意的确不是孩子们能看得懂的。故事应该是在影射法国大革命，片中的“夏尔第五加三等于第八，第八加八等于第十六陛下”和路易十六何其相似，而阴暗的地下城则令人想起了巴士底狱。牧羊女和扫烟囱工人向往着自由和爱情，在没有窗户的世界他们还有通往自由的烟囱。而最具反抗精神的莫过于小鸟了。它从国王的枪口下拯救自己的儿子，毫不留情的嘲笑国王的色厉内荏，甚至鼓动豺狼虎豹来推翻国王，驾驭着巨型机器人将整个王国摧毁成一片废墟。

应该提到的是地下城里的那个盲人乐师，他象征着对自由的追求。尽管双目失明他还是保持着信念，坚信存在着自由和光明的世界，渴望沐浴到阳光的温暖，听到小鸟挥动翅膀的声音。他惊喜地喊道“我知道在地面上还有另外一个世界！阳光，小鸟，他们都是存在的！”看到此处真是非常非常感动。人生有信念，就有希望，不是吗？

难以描述机器人摧毁了整座城市之后，坐在废墟上那个镜头给观众多大的触动。他疲倦的坐下来，头微微侧着，似乎在思索什么。而远方是黎明的地平线，曾经是辉煌王国的地方已成断壁残垣，逃生的人们流离失所，不知所踪。在摧毁暴政的同时也摧毁了一切，而人民的未来是否真如黎明的曙光那么充满希望，我们不得而知。但是，我们永远都忘不了影片结束时的那一组震撼人心的镜头：巨型机器人用粗大的指尖打开束缚最后一只小小鸟的笼门时，小鸟慢慢跳出来飞走。然后，巨型机器人握起巨大的拳头，将象征着牢狱的鸟笼砸得粉碎。拳头重重的落下，地面都为之震动（剧照见下列“分镜”组图 ▼ ）。音乐响起，镜头定格。

【注 意】 以下“分镜”组图里的电影画面，是在真正的电影院的大银幕上放映的《国王与小鸟》的镜头哦！！！

【幕后精英】

《国王与小鸟》出自法国导演保罗•古里莫（Paul Grimault）和另一位诗人剧作家雅克•普维（Jacques Prévert）之手。

保罗•古里莫（Paul Grimault）

—— 导演、编剧、剪辑师、布景道具、制片人

法国动画界大师保罗•古里莫（Paul Grimault）1905年3月23日出生在法国纳伊（Neuilly-sur-Seine），于1994年3月29日去世。保罗•古里莫的创作生涯是从在广告公司制作动画短篇片开始。后来正式加入职业动画创作队伍，投身于动画电影事业。他于1952年执导了著名的La Bergere et le Ramoneur《牧羊女和扫烟囱工》、于1979年创作了获得了法国Prix Louis Delluc大奖年度最佳影片（1979）的动画经典《国王与小鸟》。１９８９年保罗•古里莫荣获法国影艺学院颁发的“恺撒”荣誉奖。

保罗•古里莫（Paul Grimault，1905.3.23 – 1994.3.29）主要电影作品年表：

1988　La Table Tournante《旋转舞台》（又译：《旋转的餐桌》） 动画与真人混合影片 – 导演 / 编剧 / 演员(主持人)
1979　Le Roi et l'Oiseau《国王与小鸟》 动画片 – 导演 / 剪辑师 / 制片人 / 布景道具 / 编剧
1973　Le Chien Mélomane 动画片 – 导演
1970　Le Diamant 动画片 – 导演
1952　La Bergere et le Ramoneur《牧羊女和扫烟囱工》 动画片（获得1952年威尼斯电影节特别奖） – 导演 / 编剧
1947　Le Petit Soldat《小兵》动画片（获得1948年威尼斯电影节最佳动画奖） – 导演
1946　La Flute Magique 动画片 – 导演
1945　Le Voleur de Paratonnerres 动画片 – 导演
1943　L'Epouvantail 动画片 – 导演
1942　Le Marchand des Notes 动画片 – 导演
1941　Les Passagers de la Grande Ourse 动画片 - 导演

雅克•普维（Jacques Prévert）：编剧

雅克•普维（Jacques Prévert，1900.2.4 – 1977.4.11）是保罗•古里莫的同乡，他最著名的作品是《天上人间》（即《天堂的孩子们》，1945）和我们都很熟悉的《巴黎圣母院》（1956版）。

现在我们来看看这套《国王与小鸟》限量珍藏版礼盒套装的内里乾坤啦……

▼　打开大礼盒的盒盖：

——原来外盖面的中间一大片是镂空贴有透明塑胶封面（左侧）；礼盒内首先看到一本装订好的手册（右侧）。

▽　取出面上的装订手册后，见到盒内有张成品剧照大卡片 —— 印着刚从国王的藏画密室里通过烟囱逃出来的扫烟囱小伙和牧羊女：

▽　成品剧照大卡片共有5张（见右侧），把它们取出来后，就可以见到礼盒内的《国王与小鸟》双碟版DVD啦：

▼　把双碟装DVD（纯原包原封未拆品哦！）从礼盒内取出之后，这套礼盒内收藏的所有物品终于全数浮现眼前了：

◆◆　礼盒内所有物品的一览图，包括：
上层：外盖、《国王与小鸟》电影原声CD、装在盒子里的《国王与小鸟》双碟珍藏版DVD；
下层：《国王与小鸟》卡通美工设计绘画及图解手册、5张成片剧照大卡片。

◇　礼盒封面与封底、及礼盒内所有物品的一览图：

【　★ ★ ★　《国王与小鸟》法二限量珍藏版礼盒套装内的收藏品介绍　★ ★ ★　】

【　礼盒收藏品 - ①　】 《国王与小鸟》卡通美工设计绘画及图解手册

▼　手册书就是下面这一本啦：

▽　翻开手册，这是美工设计草图及说明：

【礼盒收藏品 - ②】 《国王与小鸟》成品剧照大卡片（一套5张）

礼盒内的5张成品剧照大卡片的个别特写，早已在前面《国王与小鸟》电影介绍文章中贴过了，下面是这一套5张的《国王与小鸟》成品剧照大卡片与装订手册再来一个亲密合照：

【礼盒收藏品 - ③】 《国王与小鸟》电影原声CD

这张电影原声碟是一张EP CD，收录了由波兰电影配乐大师基拉尔（Wojciech Kilar）作曲的4首《国王与小鸟》电影配乐（共11分55秒）：

1、Le Roi et l'Oiseau“国王与小鸟”
—— 这首电影主题配乐相当优美动听，钢琴声缓缓流淌而出，在清澈醉人的乐曲里弦乐不经意地流露出点点感伤，勾起思绪万千，那直透听者内心深处的心灵颤动感，其“杀伤力”之巨大叫人无法抗拒、情不自禁。

2、Prelude au marriage“婚礼序曲”
—— 这是一首亦庄亦谐的嘻谑式配乐，欢快调皮的音乐不断推进在尾声处达至小高潮。

3、L'escalier au cent-mille marches
—— 是电影主题曲的变奏再现，抒情的慢板似在诉说着似水的柔情和淡淡的哀愁......

4、La bergere et le ramoneur“牧羊女和扫烟囱工”
—— 这首就是牧羊女和扫烟囱工这对小恋人逃避警察追捕（特别是跑下陡斜的王宫阶梯的场景）的配乐，急风骤雨般的节奏，呈现了扣人心弦的危险紧张感；在这首相当激烈的乐曲里，间中也出现了电影主题音乐里的代表性音符以作点缀，这既起到缓冲平衡作用，也象征了扫烟囱小伙和牧羊女以及小鸟的机智勇敢。

虽然礼盒赠送的这张原声碟只是EP，但选曲各具特色，这仅有的4首配乐可听性极高，而且很有代表性，确实是曲曲精彩动听，意犹未尽啊！…… 基拉尔（Wojciech Kilar）为《国王与小鸟》所创作的经典电影配乐精彩绝伦、旋律优美动听。因此得陇望蜀哦，绝对盼望能收到24首曲的完整版《国王与小鸟》电影原声CD啊！！！

我最近已经开始狂喜爱基拉尔（Wojciech Kilar）的配乐作品了咯，果真是越听越有味道、越听越有感觉啊～～～

◆　《国王与小鸟》电影配乐是由波兰最著名的交响乐作曲家之一、波兰电影配乐大师基拉尔（Wojciech Kilar）原创

★　波兰最著名的交响乐作曲家之一、波兰电影配乐大师基拉尔（Wojciech Kilar）

【礼盒收藏品 - ④】 《国王与小鸟》双碟珍藏版DVD（法国二区版）

【备　注：礼盒内的那一套纯原包原封未拆品DVD我还舍不得拆开。现在用来拍照的这一套《国王与小鸟》DVD是我以前收的单独发售的法二双碟珍藏版，与礼盒内的那一套是一样的，呵呵。】

◆　《国王与小鸟》双碟版DVD内有两张D9，分别收录了保罗•古里莫（Paul Grimault）执导的两部法国动画片：
Le Roi et l'Oiseau《国王与小鸟》（1979）和La Table Tournante《旋转舞台》（又译：《旋转的餐桌》，1988）。
〖 法国二区版DVD（2D9）〗　＠　【纯原包原封未拆品Z㊣版YLJ DVD】‘
*
● ［ DVD碟1（D9/PAL） ］
Le Roi et l'Oiseau《国王与小鸟》DVD（1979年法国动画片）：
＠　导演：保罗•古里莫（Paul Grimault）
＠　主演：一个国王、一对小恋人、老鸟和小鸟一家、一个巨型机械人……
⊙　[ 正片 ] 1小时21分钟，1.37:1，法语DD环绕立体声/荷兰语单声道。
[ 花絮 ] 导演保罗•古里莫生平纪录片“Paul Grimault, image par image”（56分钟），预告片。


◇　以下送上一些《国王与小鸟》制作期间的相关资料照片，供大家观赏：

《国王与小鸟》首映照片：

● ［ DVD碟2（D9/PAL） ］
La Table Tournante《旋转舞台》（又译：《旋转的餐桌》）DVD（1988年，法国动画片+真人实景电影）：
＠　保罗•古里莫（Paul Grimault）和雅克•德米（Jacques Demy）共同编导，保罗•古里莫和阿努克•艾梅（Anouk Aimée）参演
⊙　[ 正片 ] 1小时20分钟，4/3，法语单声道。
[ 花絮 ] ⊕ 纪录保罗•古里莫与《国王与小鸟》的花絮纪录片“Drole d’oiseau”（22分钟）；⊕ 曾在《旋转舞台》中被节选了部分片段的动画片“Les passagers de la Grande Ourse”完整版本（9分30秒）；⊕ 保罗•古里莫导演的4部动画短片（总长约5分38秒）；⊕ 与保罗•古里莫合作近30年的Jean Aurenche的访谈及资料纪录片（7分钟）。

【电影简介】

保罗•古里莫是举世知名的法国著名动画大师，他的画笔所缔造的动画形象丰富多彩，同时他的创作带有浓重的政治背景。La Table Tournante《旋转舞台》（又译：《旋转的餐桌》，1988）以一只可爱的卡通大熊缓步走进屋子作为影片开场，然后就幻变成保罗•古里莫的真人，在他那缤纷的剪辑台上，动画人物一一出现，串联起一个又一个有趣又富有内涵的故事，从《避雷针小偷》到曾获得1948年威尼斯电影节最佳动画奖的《小兵》，一直沿袭着保罗•古里莫的无穷的想象力、智慧和艺术秉性。

保罗•古里莫的名作《国王与小鸟》曾经是影迷们相当钟爱的作品，这次的《旋转舞台》由保罗•古里莫和法国著名导演雅克•德米（Jacques Demy）共同编导，更由保罗•古里莫本人与法国著名女演员阿努克•艾梅（Anouk Aimée，《男欢女爱》女主演，她凭1980年Salto nel vuoto《虚无飘渺》一片荣获1980年戛纳国际电影节最佳女演员奖。）客串演出，将动画与真人实景完美结合。在保罗•古里莫的这些动画中，我们清晰地看到这位动画艺术家用自己的动画形象对现实世界作出的反抗和针砭，特别是创作于二战时期的《避雷针小偷》等，更是用简练的动画形象表达了法国人民对德国纳粹的智慧抗争。《旋转舞台》整部影片拥有极高艺术成就同时又平易近人。

独一无二的限量编号自然不可或缺，我这套礼盒版的限量编号是：6656号，就印在礼盒外盖的底侧面上：